Transmisor de temperatura dos hilos HART 7
5437B
- Entradas: RTD, TC, potenciómetro, resistencia lineal y mV bipolar
- Una y doble entrada para redundancia real de sensores
- Rango de temperatura ambiente de -50°C a +85°C
- Precisión total a partir del 0,014%
- 2,5 kVAC aislamiento galvánico
- Evaluación completa IEC61508 : 2010 para aplicaciones SIL 2/3
Aplicación
- Medida de temperatura en todo el rango de los TC y RTDs.
- Conversión en todo el rango en resistencia lineal y potenciómetro en 4...20 mA.
- Conversión de señales mV bipolar en 4...20 mA.
- Integración en esquemas de gestión de activos.
- Para aplicaciones críticas que requieren una gran precisión.
Características técnicas
- Transmisor entrada doble real. Los 7 terminales admiten el más amplio rango de combinaciones de entrada doble.
- Redundancia de sensor, cambio en la medición de la salida automática cuando el sensor primario falla, pasa al sensor secundario automáticamente, manteniendo la medida.
- Función de control de cambios bruscos de temperatura en sensor - optimizando así el mantenimiento.
- Mapeo de variables dinámicas para datos de proceso además de la variable primaria, p.ej características de entrada dual, como media, diferencial y rastreo min./max.
- Precisión de la señal digital y analógica innovadora sobre el intervalo completo de la entrada y las condiciones ambientales.
- Amplia compatibilidad de sensores incluyendo Callendar Van Dusen y linealizaciones personalizadas.
- Los límites programables de la entrada con la medición en tiempo de funcionamiento, garantizan la trazabilidad máxima del proceso y la protección del sensor fuera de rango.
- Evaluación completa IEC 61508 : 2010 hasta SIL 3, incluyendo pruebas de seguridad funcional EMC mejoradas según IEC 61236-3-1.
- 5437xxSx es adecuado para el uso en sistemas hasta el Performance Level (PL) "d" según ISO-13849.
- Cumple con NAMUR NE21, NE43, NE44, NE89, NE95, NE130 y proporciona información de diagnóstico según NE107.
Montaje / instalación
- Para montaje en cabezal de sensor DIN B.
- Configuración a través de interfaces de comunicación HART estándar o mediante PR 5909 Loop Link.
- El 5437B se puede montar en la zona 0, 1, 2 y en la zona 21, 22 incl. M1.
Ficha técnica y manuales
Ficha técnica
- 5437B.pdf
- Última versión
Manuales
- 5437V107_ES.pdf
- 5437V106_ES.pdf
- 5437V105_ES.pdf
- 5437V104_ES.pdf
- 5437V103_ES.pdf
- 5437V102_ES.pdf
- 5437V101_ES.pdf
- Versiones anteriores
- Última versión
Manuales en ruso
- 5437V107_RU.pdf
- 5437V106_RU.pdf
- 5437V105_RU.pdf
- 5437V104_RU.pdf
- 5437V103_RU.pdf
- 5437V102_RU.pdf
- 5437V101_RU.pdf
- Versiones anteriores
- Última versión
Safety manual (SIL)
Homologaciones y certificados
Certificado ATEX
- 5437D_16ATEX0047X_issue5.pdf
- 5437D_16ATEX0047X_issue4.pdf
- 5437D_16ATEX0047X_issue3.pdf
- 5437D_16ATEX0047X_issue2.pdf
- Versiones anteriores
- Última versión
Certificado SIL
- 5437_6437_V01xxxx_SIL.pdf
- Última versión
Certificado marina DNV
- DNV_EU_RO_5437_6437.pdf
- Última versión
Declaración EAC
- EAC_EMC_declaration_Ex_3000_5000_6000_9000.pdf
- Última versión
Metrology Pattern Approval (MPA), Belarus
- MPA_Belarus.pdf
- Última versión
Metrology Pattern Approval (MPA), Kazakhstan
- MPA_Kazakhstan.pdf
- Última versión
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Última versión
Documentación complementaria
Declaración UE de conformidad
- 5437DoC_EU_103_ES.pdf
- 5437DoC_EU_102_ES.pdf
- 5437DoC_EU_101_ES.pdf
- 5437DoC_EU_100_ES.pdf
- Versiones anteriores
- Última versión
Declaración UKCA de conformidad
- 5437DoC_UKCA_100_UK.pdf
- Última versión
Declaración CCC
- 5000_6000_series_CCC_statement.pdf
- Última versión
Informe de evaluación
- AssessmentReport_5437_6437_V2R2.pdf
- Última versión
Informe FMEDA
- FMEDA_PR_5437_V1R5.pdf
- Última versión
Declaración SIL
- 5437_SIL2_3_declaration.pdf
- Última versión
Declaración ISO 13849
- 5437xxSx_ISO_13849_declaration.pdf
- Última versión
Field device specification
- 5437_FieldDeviceSpecification_V6R0.pdf
- Última versión
Certificado DTM
- 5437_6437_DTM_certificate.pdf
- Última versión
Certificado HART
- 5437_6437_HART_7_certificate.pdf
- Última versión
Datos EMC
- 5437_6437_EMC_data.pdf
- Última versión
Configuraciones por defecto
- PR_default_configurations.pdf
- Última versión
Nota de seguridad
Nota de seguridad
- SN5437_106_2422.pdf
- SN5437_105_2240.pdf
- SN5437_104_2201.pdf
- SN5437_103_1924.pdf
- SN5437_102_1908.pdf
- SN5437_101_1850.pdf
- Versiones anteriores
- Última versión
Descargar software
Formulario de pedido
Condiciones ambientales
| Temperatura de funcionamiento |
-50°C a +85°C (estándar)
-40°C a +80°C (SIL) |
| Temperatura de almacenamiento | -50°C a +85°C |
| Temperatura de calibración | 23...25°C |
| Humedad relativa | < 99% HR (no cond.) |
| Grado de protección (recinto / terminales) | IP68 / IP00 |
Especificaciones mecánicas
| Dimensiones | Ø 44 x 21,45 mm |
| Diámetro del orificio central | Ø 6,35 mm / ¼ in |
| Peso aprox. | 50 g |
| Tamaño del cable | 1 x 1,5 mm2 cable trenzado |
| Torsión del terminal de atornillado | 0,4 Nm |
| Vibración | IEC 60068-2-6 |
| 2...25 Hz | ±1,6 mm |
| 25...100 Hz | ±4 g |
Especificaciones comunes
Alimentation |
|
| Tensión de alimentación | 7,5*...30** VCC |
| Disipación de potencia | ≤ 850 mW |
| Min. tensión adicional de alimen. cuando se utilizan terminales de prueba | 0,8 V |
| Min. resistencia de carga > 37 V alimentación | (Valimentación – 37) / 23 mA |
Voltaje de aislamiento |
|
| Voltaje de aislamiento, test / operación | 2,5 kVCA / 42 VCA |
Tiempo de respuesta |
|
| Tiempo de respuesta | 75 ms |
| Amortiguamiento programable | 0...60 s |
| Protección de la polaridad | Todas las entradas y salidas |
| Tiempo de calentamiento | < 5 min. |
| Tiempe de arranque | < 2,75 s |
| Programación | Loop Link & HART |
| Protección de escritura | Puente o software |
| Relación señal / ruido | > 60 dB |
| Estabilidad de larga duración, mejor que | ±0,05% del intervalo/año (±0,18% del intervalo/ 5 años) |
| Señal dinámica, entrada | 24 bits |
| Señal dinámica, salida | 18 bits |
| Efecto del cambio del voltaje de alimentación | < 0,005% del intervalo / VCC |
| Precisión | Consulte el manual |
| Influencia sobre la inmunidad EMC | < ±0,1% d. intervalo |
| Inmunidad EMC extendida: NAMUR NE21, criterio A, explosión | < ±1% |
Especificaciones de entrada
Entrada RTD |
|
| Tipos de RTD | Pt10...10000, Ni10...10000, Cu5...1000 |
| Resistencia del hilo | 50 Ω (máx.) |
| Efecto de la resistencia del cable del sensor (3 / 4 hilos) | < 0,002 Ω / Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada termopar |
|
| Tipos de termopar | B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR |
| Compensación unión fría (CJC) | Constante, interno o externo a través de un sensor Pt100 o Ni100 |
| Detección de error en sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada de resistencia lineal |
|
| Rango de medida / rango mín. (intervalo) | 0 Ω...100 kΩ / 25 Ω |
| Resistencia del hilo (máx.) | 50 Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, Roto |
Entrada potenciómetro |
|
| Potenciómetro mín....máx. | 10 Ω...100 kΩ |
| Rango de medida / rango mín. (intervalo) | 0...100% / 10% |
| Resistencia del hilo (máx.) | 50 Ω |
| Corriente del sensor | < 0,15 mA |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, cortocircuito, roto, cortocircuito o roto |
Entrada mV |
|
| Rango de medida |
-800...+800 mV (bipolar)
-100 to 1700 mV |
| Rango de medida mín. (intervalo) | 2,5 mV |
| Resistencia de entrada | 10 MΩ |
| Detección de error en el sensor | Ninguno, Roto |
Especificaciones de salida
Especificaciones de salida comunes |
|
| Rango normal, programable | 3,8...20,5 / 20,5...3,8 mA |
| Rango extendido (límites de salida), programable | 3,5...23 / 23...3,5 mA |
| Tiempo de actualización | 10 ms |
| Carga (a salida de corriente) | ≤ (Valimentación -7,5)/0,023 [Ω] |
| Estabilidad de carga | < 0,01% d. intervalo/100 Ω |
| Indicación de error en el sensor | Programable 3,5…23 mA |
| NAMUR NE 43 Upscale/Downscale | > 21 mA / < 3,6 mA |
| Revisiones de protocolo HART | HART 7 y HART 5 |
Requerimientos observados
| EMC | 2014/30/UE & UK SI 2016/1091 |
| ATEX | 2014/34/EU & UK SI 2016/1107 |
| RoHS | 2011/65/UE & UK SI 2012/3032 |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
Aprobaciones
| ATEX | DEKRA 16ATEX0047X |
| EU RO MR Type Approval | MRA0000023 |
| SIL | Certificado SIL 2 / SIL 3 y evaluación completa acc. para IEC61508 |
NB
| Informe NAMUR NE95 | Póngase en contacto con nosotros |
| * / ** | Consulte el manual |
¿Necesitas ayuda para seleccionar el producto adecuado para tu aplicación?
Nuestros ingenieros de ventas están preparados para ayudarte a elegir el dispositivo que mejor se adapte a tus necesidades.
Llama por teléfono para ponerte en contacto con nosotros inmediatamente, utiliza el formulario de contacto o la función de presupuesto rápido para enviar tu solicitud de oferta directamente desde la web. Recibirás una respuesta en un plazo de 24 horas en días laborables.
Recibirás una confirmación de entrega por correo electrónico en un plazo de 2 días después de que hayamos recibido el pedido.
En cuanto el paquete salga de nuestros almacenes, recibirás los datos de seguimiento por correo electrónico. Si tienes alguna duda o pregunta sobre el envío, ponte en contacto con nosotros. Estamos a sólo una llamada telefónica o un correo electrónico de distancia.
 |
Fabricación de vanguardia Nuestro centro de producción integrado y automatizado de 8.500 metros cuadrados en Dinamarca cubre toda la cadena de creación, desde el diseño y el desarrollo hasta la producción. Esto nos permite diseñar y optimizar para pruebas y fabricación, lo que aumenta constantemente la calidad y reduce los costos. |
 |
Preventa y posventa especializadas
|
 |
Fiabilidad de los productos |
 |
Utilización del producto
|
 |
Productos inteligentes
Consulte nuestra gama de interfaces de comunicación
|
