La rénovation de la tour de fermentation d'une station d'épuration a permis d'augmenter la capacité de traitement des boues et d'améliorer l'efficacité des installations
Lors de la rénovation d'une de ses stations d'épuration, KASSELWASSER souhaitait un transmetteur flexible et durable pour la station. Le transmetteur universel PR 4116 a été désigné pour l'application et a amplement fait ses preuves. Il s'agit désormais de la norme sur le site.
KASSELWASSER (Allemagne) fournit des services d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées à la ville de Kassel et à une partie de sa périphérie. L'entreprise conçoit, construit et exploite le système d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement notamment, de traitement des eaux usées, de maintenance des structures et de fonctionnement de l'installation.
Lors de la rénovation de l'une de ses stations d'épuration en juillet 2012, l'entreprise a décidé de remplacer deux des anciens digesteurs par un seul ayant une capacité de 7 500 m³. Parallèlement, les technologies des systèmes électriques, de contrôle et d'instrumentation ont été remplacées.
À gauche, le nouveau digesteur. Photo de www.kasselwasser.de
Les deux bassins de digestion de plus petite taille avaient atteint leur capacité maximale et devaient être remplacés. Pour l'installation, KASSELWASSER a préconisé des transmetteurs universels PR 4116 afin de mesurer les entrées des vannes et vers les transmetteurs de pression et de débit dans le bassin. La durabilité et la capacité du transmetteur 4116 à offrir des entrées actives/passives étaient essentielles pour cette application. Le transmetteur 4116 a rapidement fait ses preuves et est devenu la norme sur le site.
Les paramètres opérationnels peuvent être modifiés en fonction des applications.
Selon M. Müller chez KASSELWASSER, le fait de choisir le transmetteur 4116 comme norme permanente sur le site présente plusieurs avantages :
« Il est logique d'adopter ces transmetteurs comme norme. Ils sont faciles à installer et à utiliser à l'aide de la façade de programmation 4501 (remplacé par PR 4510). Tous les membres de notre équipe la connaissent et savent comment l'utiliser », déclare-t-il et il ajoute : « Et fait aussi important, les paramètres opérationnels peuvent être modifiés en fonction de nos applications. Cela signifie que nous avons besoin de moins d'unités pour couvrir de nombreuses applications. Et nous pouvons réduire le nombre de modules nécessaires pour exploiter et maintenir nos process. »
La disponibilité élevée des systèmes est importante
Outre par sa flexibilité, le transmetteur 4116 a également impressionné l'équipe de maintenance par ses performances :
« D'après notre expérience, le transmetteur 4116 est un appareil très stable. Étant donné que notre principal objectif est la disponibilité élevée des systèmes, il satisfait également nos attentes en matière de qualité », ajoute M. Müller.
La nouvelle tour de fermentation sera mise en service en novembre 2014. La nouvelle installation a permis d'augmenter la capacité de traitement des boues et d'améliorer l'efficacité des installations.
Remerciements :
Nous remercions sincèrement M. Müller, de KASSELWASSER, pour sa participation à cet article.
Produits utilisés - exemples :
- 4116 Transmetteur universel
- 4501 Afficheur/façade de programmation (remplacé par PR 4510)
Lorsque le transmetteur 4116 est utilisé avec l'afficheur/la façade de programmation 4510, tous les paramètres opérationnels peuvent être modifiés en fonction des applications.
