Isolatore convertitore
3104
- Isolamento e conversione dei segnali DC standard
- Solo 6,1 mm di spessore
- Alimentatore e isolatore di segnali per trasmettitori a 2 fili.
- Alimentazione 2-fili >17 V
- Configurazione tramite DIP-switch
Applicazioni
- Isolamento e conversione 1:1 dei segnali di corrente standard.
- Separazione galvanica dei segnali analogici di corrente e tensione.
- Eliminazione dei loop verso massa e misurazione dei segnali flottanti.
- Opzione competitiva in termini di prezzo e tecnologia per l'isolamento galvanico dei segnali di corrente e tensione per i sistemi SCADA o i PLC.
- Installazione in ATEX Ex zona 2 / IECEx zona 2 / FM divisione 2.
- Adatto per ambienti con elevate sollecitazioni per vibrazione, ad es. nelle navi.
Caratteristiche tecniche
- Facile configurazione tramite DIP-switch.
- L'ingresso è protetto dalle sovratensioni e dall'inversione della polarità.
- I campi di misura sono calibrate dal produttore.
- Gli ingressi e le uscite sono flottanti e con separazione galvanica.
Scheda tecnica & manuali
Scheda tecnica
- 3104.pdf
- Ultima versione
Manuali
- 3100V111_IT.pdf
- 3100V110_IT.pdf
- 3100V109_IT.pdf
- 3100V108_IT.pdf
- Versione precedente
- Ultima versione
Manuali in russo
- 3100V111_RU.pdf
- 3100V110_RU.pdf
- 3100V109_RU.pdf
- 3100V108_RU.pdf
- 3100V107_RU.pdf
- 3100V106_RU.pdf
- Versione precedente
- Ultima versione
Approvazioni & certificati
Certificato ATEX
- 3104_issue12.pdf
- Ultima versione
Certificato IECEx
- 3104IEC_issue 11.pdf
- Ultima versione
Certificato UKEX
- 3104UKEX_Issue1.pdf
- Ultima versione
Certificato CCC
- 3000_series_CCC_2023_04.pdf
- 3000_series_CCC_2020_12.pdf
- Versione precedente
- Ultima versione
Certificato FM
- 3xxx_FM17CA0003X_US0004X.pdf
- 3xxx_FM_3041043_C.pdf
- Versione precedente
- Ultima versione
Certificato UL
- 3103-09_3117-18_3405.pdf
- Ultima versione
Certificato marina DNV
- DNV_3xxx_TAA00001RW.pdf
- Ultima versione
Dichiarazione EAC
- EAC_EMC_declaration_Ex_3000_5000_6000_9000.pdf
- Ultima versione
Certificato EAC Ex
- EAC_Ex.pdf
- Ultima versione
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Ultima versione
Documentazione supplementare
Dichiarazione UE di conformità
- 3104DoC_EU_105_IT.pdf
- 3104DoC_EU_104_IT.pdf
- 3104DoC_EU_103_IT.pdf
- Versione precedente
- Ultima versione
Dichiarazione UKCA di conformità
- 3104DoC_UKCA_100_UK.pdf
- Ultima versione
Configurazioni predefinite
- PR_default_configurations.pdf
- Ultima versione
Note di sicurezza
Note di sicurezza
Dati EMC
Modulo di ordine
Condizioni ambientali
| Temperatura di funzionamento | -25°C fino a +70°C |
| Temperatura di immagazzinamento | -40°C fino a +85°C |
| Temperatura di calibrazione | 20...28°C |
| Umidità | < 95% (senza cond.) |
| Grado di protezione | IP20 |
| Installazione per | Grado di inquinamento 2 & cat. di misura / sovratensioni II |
Caratteristiche meccaniche
| Dimensioni (AxLxP) | 113 x 6,1 x 115 mm |
| Peso approssimativo | 70 g |
| Tipo guida DIN | DIN EN 60715/35 mm |
| Sezione filo | 0,13...2,5 mm2 / AWG 26...12 cavo a trefoli |
| Torsione ammessi sui morsetti | 0,5 Nm |
| Vibrazione | IEC 60068-2-6 |
| 2...25 Hz | ±1,6 mm |
| 25...100 Hz | ±4 g |
Caratteristiche comuni
Alimentazione |
|
| Alimentazione | 16,8...31,2 VDC |
| Potenza necessaria massimo | ≤ 1,2 W |
| Max. dissipazione | 0,55 W |
Tensione d’isolamento |
|
| Tensione d’isolamento, prova/funzione | 2,5 kVAC / 300 VAC (rinforzato) |
| Zona 2 / Div. 2 | 250 VAC |
Tempo di risposta |
|
| Tempo di risposta (0...90%, 100...10%) | < 7 ms |
| Programmazione | Interruttori DIP |
| Rapporto segnale/rumore | > 60 dB |
| Frequenza di taglio (3 dB) | > 100 Hz |
| Dinamicà segnale, in ingresso | Catena del segnale analogico |
| Dinamicà segnale, in uscita | Catena del segnale analogico |
| Precisione | Migliore che 0,05% del campo selezionato |
| Coefficiente di temperatura | < ±0,01% del campo / °C |
| Immunità EMC | < ±0,5% del campo |
| Immunità estesa EMC: NAMUR NE21, criterio A, scarica | < ±1% del campo |
Caratteristiche di ingresso
Ingresso in corrente |
|
| Campo di misura | 0...23 mA |
| Campo di misura programmabile | 0...20 e 4...20 mA |
| Caduta di tensione ingressi | < 1,5 VDC |
| Resistenza in ingresso | Nom. 20 Ω + PTC 50 Ω |
Ingresso in tensione |
|
| Campo di misura |
0...10,25 V
0...11,5 V / 0...5,75 V |
| Campo di misura programmabile | 0/1...5 e 0/2...10 V |
| Resistenza d’ingresso | ≥ 500 kΩ |
| Alimentazione 2 fili per trasmettitore | > 17 V / 20 mA |
Caratteristiche di uscita
Uscita in corrente |
|
| Campo del segnale | 0...23 mA |
| Campi dei segnali programmabili | 0 / 4...20 mA |
| Carico (a uscita in corrente) | ≤ 600 Ω |
| Stabilità de carico | ≤ 0,002% d. campo / 100 Ω |
| Limite corrente | ≤ 28 mA |
Uscita in tensione |
|
| Campo del segnale | 0...10 VDC |
| Campi dei segnali programmabili | 0/1...5 e 0/2...10 V |
| Carico (a uscita in tensione) | ≥ 10 kΩ |
| del campo | = del campo di uscita selezionato via DIP switch |
Marcatura S.I. / Ex
| ATEX | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx | Ex ec IIC T4 Gc |
| FM, US | Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, AEx nA IIC T4 |
| FM, CA | Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D T4 o Cl. I, Zone 2, Ex nA IIC T4 |
| EAC Ex | 2Ex nA IIC T4 Gc X |
Compatibilità con normative
| EMC | 2014/30/UE & UK SI 2016/1091 |
| LVD | 2014/35/UE & UK SI 2016/1101 |
| ATEX | 2014/34/EU & UK SI 2016/1107 |
| RoHS | 2011/65/UE & UK SI 2012/3032 |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
| EAC Ex | TR-CU 012/2011 |
Approvazioni
| ATEX | KEMA 10ATEX0147 X |
| IECEx | KEM 10.0068X |
| UKEX | DEKRA 21UKEX0055X |
| c FM us | FM17US0004X / FM17CA0003X |
| c UL us, UL 61010-1 | E314307 |
| CCC | 2020322310003554 |
| EAC Ex | EAEU KZ 7500361.01.01.08756 |
| DNV Marina | TAA00001RW |
Hai bisogno di supporto per selezionare il prodotto giusto per la tua applicazione?
I nostri tecnici di vendita sono pronti ad aiutarti a identificare il dispositivo giusto per soddisfare le tue esigenze.
Contattaci telefonicamente per metterti subito in contatto con noi – oppure utilizza il modulo di contatto o la funzione di preventivo rapido per inviare la tua RFQ direttamente dal sito web. Riceverai una risposta entro 24 ore nei normali giorni lavorativi.
Puoi aspettarti di ottenere una data di consegna confermata via e-mail entro 2 giorni dalla ricezione dell'ordine.
Non appena il tuo pacco partirà dal nostro magazzino, riceverai i dettagli di tracciamento via e-mail. E se hai domande sulla spedizione, siamo solo a una telefonata o un'e-mail di distanza.
 |
Produzione all'avanguardia Il design, lo sviluppo e la produzione avvengono all’interno del nostro reparto di produzione integrato e automatizzato di 8.500 mq sito in Danimarca. Ci consente di progettare e di ottimizzare la produzione e i test di collaudo finali, aumentando costantemente la qualità e riducendo i costi. |
 |
Personale prevendita e postvendita
|
 |
Affidabilità del prodotto |
 |
Utilizzo del prodotto
|
 |
Prodotti Smart
Scopri la nostra gamma di interfacce di comunicazione
|
