安全栅，EMPHASIS

9113B-EMP

RTD，TC 和 mA 信号输入
通过同一端子实现有源和无源mA输出
单/双通道版本
经过 EMPHASIS 评估的设备，适用于核工业
通过全面评估的 SIL 2 认证

24小时内获取报价

总览 + -
技术数据 + -
订购和交货 + -
选择 PR 原因 + -

高级功能

通过可拆卸显示面板调节和显示过程参数（PR 4500），以及校准和模拟过程信号。
通过可拆卸显示面板在产品间复制参数。
TC 输入可使用内部 CJC 补偿或内建 PT100 的外部补偿插头（PR 5910Ex，单通道/ PR 5913Ex，双通道）以提高测量精度。
内部通讯和存储数据的高级监控。
SIL 2 功能（需在菜单中激活）。

应用

可以安装于安全区域或zone 2 / Cl. 1 , Div 2 区域，并能接收来自 zone 0, 1, 2 和 zone 20, 21, 22 包括 M1 / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G 区域信号。
Pt，Ni 和 TC 传感器线性化温度测量，以及有源电流信号测量。
9113B-EMP 根据 IEC 61508 要求设计，开发和认证，符合 SIL 2 应用要求。
适用于符合 ISO-13849 标准的性能等级（PL）为“d”的系统。

技术特点

1个绿色和2个红色前端 LED 灯指示正常运行和故障状态。
2,6 kVAC 电气隔离（输入/输出/电源端口）。
允许独立供电或电源导轨供电，例如 PR 9400 。

安装调试

标准垂直或水平 DIN 导轨安装，无需安装间隙。

数据表&手册

数据单

9113B-EMP.pdf
最新的版本

产品手册

俄语手册

葡萄牙语手册（巴西）

Safety manual (SIL)

9113_Safety_Manual_V9R0.pdf
最新的版本

认证&证书

ATEX 证书

IECEx 证书

UKEX 证书

FM 证书

9113_FM19US0059X_FM19CA0032X.pdf
最新的版本

INMETRO 证书

SIL 证书

9113_004_SIL.pdf
最新的版本

UL 证书

9113_UL.pdf
最新的版本

EAC Ex 证书

EAC_Ex_2014.pdf
最新的版本

Metrology Pattern Approval (MPA), Russia

MPA_Russia.pdf
最新的版本

补充文档

欧盟符合性声明

UKCA 符合性声明

9113DoC_UKCA_100.pdf
最新的版本

Modbus配置手册

9113_MCM_101.pdf
最新的版本

评估报告

AssessmentReport_PR_2312098_V1R0_Series_9000.pdf
最新的版本

FMEDA报告

PR_060319_R022_FMEDA_9113_V3R3.pdf
最新的版本

EMC 数据

9000_EMC_data.pdf
最新的版本

安全指南

环境条件

工作温度	-20°C 至 +60°C
存储温度	-20°C 至 +85°C
标定温度	20...28°C
相对湿度	< 95% RH （无冷凝）
防护等级	IP20
安装条件	污染等级 2 & 测量/过压等级 II

机械规格

结构尺寸（高x宽x深）	109 x 23,5 x 104 mm
结构尺寸（高x宽x深）- 安装了 PR 4500 时	109 x 23,5 x 131 mm
重量（大约）	250 g
DIN轨类型	DIN EN 60715/35 mm
导线规格	0,13...2,08 mm² / AWG 26...14 绞线
剥线长度	5 mm
螺丝端子力矩	0,5 Nm
抗振规格	IEC 60068-2-6
2...13.2 Hz	±1 mm
13.2...100 Hz	±0,7 g

常用规格

电源
电源电压	19,2...31,2 VDC
熔断器	400 mA SB / 250 VAC
最大功耗	≤ 0,8 W / ≤ 1,4 W (1 / 2 通道)
最大部功耗, 1 / 2 通道	≤ 0,8 W / ≤ 1,4 W
隔离电压
测试/工作：输入和其他所有之间	2,6 kVAC / 300 VAC 增强隔离
模拟量输出和电源之间	2,6 kVAC / 300 VAC 增强隔离
状态继电器和电源之间	1,5 kVAC / 150 VAC 增强隔离
响应时间
温度输入，可设定（0...90%， 100...10%）	1...60 s
mA / V 输入（可设定）	0,4...60 s
程序设计	PR 4500通信接口
信噪比	最小 60 dB (0...100 kHz)
信号动态范围，输入	24 bit
信号动态范围，输出	16 bit
精度	优于 0,1% 所设量程
EMC 电磁兼容对精度的影响	< ±0,5% 所设量程
扩展的 EMC 电磁兼容对精度的影响: NAMUR NE21,A criterion, burst	< ±1% 所设量程

输入规格

RTD 输入
RTD 类型	Pt10/20/50/100/200/250; Pt300/Pt400/500/1000; Ni50/100/120/1000
电缆电阻	50 Ω (最大)
传感器电流	额定 0,2 mA
传感器电缆电阻对精度的影响（3-/4-线）	< 0,002 Ω / Ω
传感器故障检测	可设定 ON / OFF
TC 输入
热电偶型号	B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, W3, W5, LR
冷端补偿（CJC），通过内置传感器的连接器5910实现外部补偿	20...28°C ≤ ±1°C, -20...20°C / 28...70°C ≤ 2°C
冷端补偿（CJC），通过内置传感器实现内部补偿	±(2,0°C + 0,4°C * Δt)
传感器故障检测	可设定 ON 或 OFF（仅限断线检测）
传感器故障电流：测量时/其它	额定 2 µA / 0 µA
电流输入
测量范围	0...23 mA
可调测量范围	0...20 和 4...20 mA
输入电阻	额定 20 Ω + PTC 50 Ω
传感器故障检测	可设定 ON / OFF

输出规格

电流输出
信号范围	0...23 mA
可设定信号范围	0...20/4...20/20...0/20...4 mA
负载（@电流输出）	≤ 600 Ω
负载稳定性	≤ 0,01% 所设量程 / 100 Ω
传感器故障报警输出	0 / 3,5 / 23 mA / 无
符合 NAMUR NE43 标准的上限/下限电流	23 mA / 3,5 mA
输出限值，4...20 和 20...4 mA 信号	3,8...20,5 mA
输出限值，0...20 和 20…0 mA 信号	0...20,5 mA
电流限值	≤ 28 mA
无源二线制 mA 输出
最大外部2线制供电	26 VDC
外部2线制电源电压变化的影响	< 0,005% 所设量程 / V
状态继电器
最大电压	125 VAC / 110 VDC
最大电流	0.5 AAC / 0.3 ADC
最大 AC 功率	62,5 VA / 32 W

符合标准

EMC	2014/30/EU & UK SI 2016/1091
LVD	2014/35/EU & UK SI 2016/1101
ATEX	2014/34/EU & UK SI 2016/1107
RoHS	2011/65/EU & UK SI 2012/3032
EAC	TR-CU 020/2011
EAC Ex	TR-CU 012/2011
EAC LVD	TR-CU 004/2011

认证

ATEX	KEMA 07ATEX0148 X
IECEx	KEM 09.0052X
UKEX	DEKRA 21UKEX0175X DEKRA 23UKEX0109X
c FM us	FM19US0059X / FM19CA0032X
INMETRO	DEKRA 23.0005X
c UL us, UL 61010-1	E314307
CCC	2024322316005841
EAC Ex	EAEU KZ 7500361.01.01.08756
DNV Marine	TAA00000JD
ClassNK	TA24034M
SIL	SIL 2 认证&全面评估符合 IEC 61508 标准

需要支持来为您的应用选择合适的产品？

我们的销售工程师随时准备帮助指定合适的设备以满足您的需求。

通过电话立即与我们取得联系 - 或使用联系表格或快速报价功能直接从官网发送您的询价需求。您将在正常工作日的 24 小时内收到回复。

我们在收到您的订单后，您可以在 2 个工作日内通过电子邮件收到确认的交货日期。

一旦您订购的货物离开我们的仓库，您将通过电子邮件收到物流跟踪详细信息。如果您在此过程中有任何疑问，只需一个电话或电子邮件联系我们即可。

先进的制造

我们在丹麦的 8,500 平方米的集成和自动化制造园区，涵盖了从设计、开发到制造的整个价值链。它使我们能够为测试和制造进行设计和优化，从而不断提高质量并降低成本。

专注的售前/售后服务
我们的 80 多位敬业的销售工程师可以为您的应用选择合适的设备。在我们 9 个子公司和 40 多个专门合作伙伴的支持下，我们可以直接访问全球 40 多个国家/地区。

寻找您附近的 PR 公司位置

产品可靠性
尽管我们始终希望保持头脑清醒，但我们认识到我们的工作主要是为了让您省心。Install＆Forget^®是我们的目的，即安装后，即使在最恶劣的环境下，我们的设备也将继续运行。我们不害怕以承诺支持这一声明。

产品部署
我们的设备直观且易于配置。安装后，它们将可视化丰富的诊断数据，使操作员可以规划预防性维护，从而最大程度地延长过程的正常运行时间。

智能产品
我们的许多设备旨在适应当前和将来的通信需求，为操作员提供延伸到未来的多种功能。

查看我们的通讯接口系列

所有产品

安全栅，EMPHASIS

9113B-EMP

总览 + -

技术数据 + -

订购和交货 + -

选择 PR 原因 + -

高级功能

应用

技术特点

安装调试

数据表&手册

数据单

产品手册

俄语手册

葡萄牙语手册（巴西）

Safety manual (SIL)

认证&证书

ATEX 证书

IECEx 证书

UKEX 证书

FM 证书

INMETRO 证书

SIL 证书

UL 证书

CCC 证书

DNV 航海证书

ClassNK 航海证书

EAC 宣言

EAC Ex 证书

Metrology Pattern Approval (MPA), Russia

补充文档

欧盟符合性声明

UKCA 符合性声明

Modbus配置手册

评估报告

FMEDA报告

EMC 数据

安全指南

安全指南

订购单

环境条件

机械规格

常用规格

电源

隔离电压

响应时间

输入规格

RTD 输入

TC 输入

电流输入

输出规格

电流输出

无源二线制 mA 输出

状态继电器

符合标准

认证

公司信息

你的资料