9203B
Data sheet & Manuals
Data sheet
- 9203B.pdf
- Latest version
Manuals
- 9203V003_112_EN.pdf
- 9203V003_111_EN.pdf
- 9203V003_110_UK.pdf
- 9203V003_109_UK.pdf
- 9203V003_108_UK.pdf
- 9203BV003_107_UK.pdf
- 9203BV003_106_UK.pdf
- 9203BV003_105_UK.pdf
- 9203BV002_104_UK.pdf
- 9203BV002_103_UK.pdf
- 9203BV002_102_UK.pdf
- 9203BV001_101_UK.pdf
- 9203BV001_100_UK.pdf
- 9203AV002_101_UK.pdf
- 9203AV002_100_UK.pdf
- Previous versions
- Latest version
Manuals in Russian
- 9203V003_112_RU.pdf
- 9203V003_111_RU.pdf
- 9203V003_110_RU.pdf
- 9203V003_109_RU.pdf
- 9203V003_108_RU.pdf
- 9203BV003_107_RU.pdf
- 9203BV003_106_RU.pdf
- 9203BV003_105_RU.pdf
- 9203BV002_104_RU.pdf
- 9203BV002_103_RU.pdf
- 9203BV002_102_RU.pdf
- 9203BV001_101_RU.pdf
- 9203AV002_101_RU.pdf
- Previous versions
- Latest version
Manuals in Portuguese (Brazil)
- 9203V003_112_PT_BR.pdf
- 9203V003_111_PT_BR.pdf
- 9203V003_110_BR.pdf
- 9203V003_109_BR.pdf
- 9203V003_108_BR.pdf
- 9203BV003_107_BR.pdf
- 9203BV003_106_BR.pdf
- 9203BV003_105_BR.pdf
- 9203BV002_104_BR.pdf
- 9203BV002_103_BR.pdf
- 9203AV002_101_BR.pdf
- Previous versions
- Latest version
Manuals in Korean
- 9203V003_112_KR.pdf
- 9203V003_111_KR.pdf
- 9203V003_110_KR.pdf
- Previous versions
- Latest version
Safety manual (SIL)
- 9203_Safety_Manual_V9R0.pdf
- Latest version
Approvals & Certificates
ATEX certificate
- 9203B_07ATEX0147X_issue6 .pdf
- 9203B_07ATEX0147X_issue5.pdf
- 9203B_07ATEX0147X_issue4.pdf
- 9203B_07ATEX0147X_issue3.pdf
- 9203B_07ATEX0147X_issue2.pdf
- 9203B_07ATEX0147X_issue1.pdf
- Previous versions
- Latest version
IECEx certificate
- 9203BIEC_090001X_issue4.pdf
- 9203BIEC_090001X_issue3.pdf
- 9203BIEC_090001X_issue2.pdf
- 9203BIEC_090001X_issue1.pdf
- 9203BIEC_090001X_issue0.pdf
- Previous versions
- Latest version
UKEX certificate
- 9203B_23UKEX0106X_issue0.pdf
- 9203B_21UKEX0181X_issue0.pdf
- Previous versions
- Latest version
CCC certificate
- 9203_CCC_2023_04.pdf
- 9203_CCC_2020_11.pdf
- Previous versions
- Latest version
FM certificate
- 9203_FM19US0057X_FM19CA0030X.pdf
- Latest version
INMETRO certificate
- 9203_INMETRO_230008X_issue0.pdf
- 9203_INMETRO_160006X_issue1.pdf
- 9203_INMETRO_160006X_issue0.pdf
- Previous versions
- Latest version
KCs certificate
- 9203B_KCs_21_AV4BO_0182_0183.pdf
- Latest version
SIL certificate
- 9203_002_SIL.pdf
- Latest version
UL certificate
DNV marine certificate
- DNV_9xxx_4510_4511.pdf
- Latest version
ClassNK certificate
- ClassNK-TA24034M_91xx_92xx_94xx.pdf
- Latest version
EAC declaration
- EAC_EMC_declaration_Ex_3000_5000_6000_9000.pdf
- Latest version
EAC Ex certificate
- EAC_Ex.pdf
- Latest version
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Latest version
Supplementary documentation
EU Declaration of Conformity
- 9203DoC_EU_103_UK.pdf
- 9203DoC_EU_102_UK.pdf
- 9203DoC_EU_101_UK.pdf
- 9203DoC_EU_100_UK.pdf
- Previous versions
- Latest version
UKCA Declaration of Conformity
- 9203DoC_UKCA_100.pdf
- Latest version
Modbus configuration manual
- 9203_MCM_101.pdf
- 9203_MCM_100.pdf
- Previous versions
- Latest version
Assessment report
- AssessmentReport_PR_2312098_V1R0_Series_9000.pdf
- Latest version
FMEDA report
- PR_060319_R023_FMEDA_9203_V3R3.pdf
- Latest version
EMC data
- 9000_EMC_data.pdf
- Latest version
PR default configurations
- PR_default_configurations.pdf
- Latest version
Safety note
Safety note
- SN9203_112_2425.pdf
- SN9203_111_2306.pdf
- SN9203_110_2049.pdf
- SN9203_109_2007.pdf
- SN9203_108_1914.pdf
- SN9203_107_1819.pdf
- SN9203_106_1613.pdf
- SN9000_105_1503.pdf
- Previous versions
- Latest version
Environmental Conditions
| Operating temperature | -20°C to +60°C |
| Storage temperature | -20°C to +85°C |
| Calibration temperature | 20...28°C |
| Relative humidity | < 95% RH (non-cond.) |
| Protection degree | IP20 |
| Installation in | Pollution degree 2 & meas. / overvoltage cat. II |
Mechanical specifications
| Dimensions (HxWxD) | 109 x 23.5 x 104 mm |
| Dimensions (HxWxD) w/ PR 4500 | 109 x 23.5 x 131 mm |
| Weight approx. | 170 g |
| DIN rail type | DIN EN 60715/35 mm |
| Wire size | 0.13...2.08 mm2 AWG 26...14 stranded wire |
| Screw terminal torque | 0.5 Nm |
| Vibration | IEC 60068-2-6 |
| 2...13.2 Hz | ±1 mm |
| 13.2...100 Hz | ±0.7 g |
Common specifications
Supply |
|
| Supply voltage | 19.2...31.2 VDC |
| Fuse | 1.25 A SB / 250 VAC |
| Max. required power |
≤ 1.9 W / ≤ 3.1 W (1 / 2 ch.) - low current
≤ 2.5 W (1 ch.) - high current |
| Max. power dissipation, 1 / 2 ch. | ≤ 1.1 W / ≤ 2.0 W (1 / 2 ch.) - low current |
| Max. power dissipation | ≤ 1.7 W (1 ch.) - high current |
Isolation voltage |
|
| Test /working: Input to any | 2.6 kVAC / 300 VAC reinforced isolation |
| Output 1 to output 2 | 1.5 kVAC / 150 VAC reinforced isolation |
| Status relay to supply | 1.5 kVAC / 150 VAC reinforced isolation |
| Programming | PR 4500 communication interfaces |
| EMC immunity influence | < ±0.5% of span |
| Extended EMC immunity: NAMUR NE21, A criterion, burst | < ±1% of span |
Input specifications
NPN and mechanical switch |
|
| Trig level LOW | ≤ 2.0 VDC |
| Trig level HIGH | ≥ 4.0 VDC |
| Max. external voltage | 28 VDC |
| Input impedance | 3.5 kΩ |
PNP |
|
| Trig level LOW | ≤ 8.0 VDC |
| Trig level HIGH | ≥ 10.0 VDC |
| Max. external voltage | 28 VDC |
| Input impedance | 3.5 kΩ |
Output specifications
Status relay |
|
| Max. voltage | 125 VAC / 110 VDC |
| Max. current | 0.5 AAC / 0.3 ADC |
| Max. AC power | 62.5 VA / 32 W |
| Output ripple | < 40 mVRMS |
Observed authority requirements
| EMC | 2014/30/EU & UK SI 2016/1091 |
| LVD | 2014/35/EU & UK SI 2016/1101 |
| ATEX | 2014/34/EU & UK SI 2016/1107 |
| RoHS | 2011/65/EU & UK SI 2012/3032 |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
| EAC Ex | TR-CU 012/2011 |
| EAC LVD | TR-CU 004/2011 |
Approvals
| ATEX | KEMA 07ATEX0147 X |
| IECEx | KEM 09.0001X |
| UKEX |
DEKRA 21UKEX0181X
DEKRA 23UKEX0106X |
| c FM us | FM19US0057X / FM19CA0030X |
| INMETRO | DEKRA 23.0008X |
| c UL us, UL 61010-1 | E314307 |
| c UL us, UL 913 | E233311 (only 9203xxxx-U9) |
| CCC | 2020322304003423 |
| KCs | 21_AV4BO_0182X / 21_AV4BO_0183X (only 9203Bxxx-KCs) |
| EAC Ex | RU C-DK.HA65.B.00355/19 |
| DNV Marine | TAA00000JD |
| ClassNK | TA24034M |
| SIL | SIL 2 certified & fully assessed acc. to IEC 61508 |
